Zum Inhalt springen

Mehrere Länder, jedes in seiner Sprache.

Arlo sucht Suchfeld für Suchfeld nach passenden Firmen, schreibt jede E-Mail in einer Sprache des Empfängerlandes und plant den Versand in der Ortszeit des Empfängers. Wie weit Arlo in welchem Land gehen darf, bestimmen Sie.

Was Arlo in jedem Land berücksichtigt

Suche nach Suchfeldern
Arlo schlägt einen Suchplan vor: Suchfelder aus Land, Region und Zielgruppe. Sobald Sie ihn bestätigen, sucht Arlo Suchfeld für Suchfeld nach passenden Firmen, jede mit Gründen und Quellen. Unter Firmen › Abdeckung und Tempo sehen Sie je Suchfeld, wie viele Firmen gefunden wurden, wie viele passen und wie viele angeschrieben sind; die Liste filtern Sie nach Region.
Die Sprache des Empfängers
Erste E-Mails und Nachfass-E-Mails schreibt Arlo in einer Sprache des Empfängerlandes, in der Schweiz also auf Deutsch, Französisch oder Italienisch. Für 16 Länder, von Deutschland, Österreich und der Schweiz über Frankreich, Italien und Spanien bis zu den USA, Kanada und Australien, wird jeder Entwurf darauf geprüft; ein Entwurf, der das nicht einhält, geht an Arlo zurück. Nennen Sie Arlo die Sprachen, in denen Sie schreiben, bleibt es bei diesen. Auf Deutsch siezt Arlo, außer Sie wünschen das Du.
Die Ortszeit
Versandtage und Uhrzeiten plant Arlo in der Ortszeit des Empfängers. Die Zeitzone ergibt sich aus dem Land der Firma, in den USA, Kanada und Australien aus Bundesstaat oder Provinz, wenn sie bekannt sind. Ihre eigenen Grenzen für den Versand gelten zusätzlich.
Befugnisse je Land
Jede Befugnis lässt sich auf einzelne Länder Ihres Zielmarkts beschränken. Zum Beispiel „Nachfass-E-Mails senden“ nur für Österreich: In Deutschland fragt Arlo dann vorher. Das Land liest Arlo aus der gespeicherten Firma, nicht aus dem, was ein Sprachmodell schreibt.

Eine Woche, drei Länder

BeispielGeplante erste E-MailsFirmen, Personen und Adressen sind erfunden.
  1. Brunnmatt Hotels AG

    Ort
    Bern, Schweiz
    Sprache
    Deutschmöglich: Deutsch, Französisch, Italienisch
    Versand beim Empfänger
    Di 09:10
    Bei Ihnen
    Di 09:10
  2. Hôtellerie Froidval SA

    Ort
    Lausanne, Schweiz
    Sprache
    Französischmöglich: Deutsch, Französisch, Italienisch
    Versand beim Empfänger
    Di 09:40
    Bei Ihnen
    Di 09:40
  3. Haberl Gastronomie GmbH

    Ort
    Graz, Österreich
    Sprache
    Deutschmöglich: Deutsch
    Versand beim Empfänger
    Mi 08:50
    Bei Ihnen
    Mi 08:50
  4. Kemp Catering Ltd

    Ort
    Leeds, Vereinigtes Königreich
    Sprache
    Englischmöglich: Englisch
    Versand beim Empfänger
    Mi 09:15
    Bei Ihnen
    Mi 10:15

Alle vier sind erste E-Mails: Jede wartet auf Ihre Freigabe und geht danach zur geplanten Zeit hinaus. Bei Ihnen: deutsche Zeit.

Was in jedem Land gilt

  • Die erste E-Mail an jemand Neuen geben Sie frei, außer Sie lassen Arlo erste E-Mails selbst senden.
  • Jede E-Mail trägt Ihre Absenderangaben und eine Abmeldemöglichkeit.
  • Wer absagt oder sich abmeldet, wird nicht mehr angeschrieben, sofort und dauerhaft, für jede Sequenz und jedes Postfach.
  • In jedem Land gilt dieselbe Regel; für einzelne Länder können Sie strengere festlegen.

Fangen Sie mit dem an, was Sie haben.

Eine Präsentation, ein Link, ein paar Sätze. Arlo liest sie, fragt nach dem, was fehlt, und zeigt Ihnen die ersten Firmen. Angeschrieben wird erst, wenn Sie es sagen.

Arlo einstellen